Rotar un PDF y guardarlo
Girar una página en un visor y guardar normalmente pierde la rotación, porque el visor rotó tu vista y no el documento. Un PDF guarda rotación por página, como un número escrito en el archivo. Escribe ese número y la página queda girada en todas partes, en cada lector, en cada dispositivo.
Dos rotaciones distintas
Cada lector PDF tiene un comando de rotar vista. Gira lo que hay en tu pantalla y no cambia nada en el archivo, por eso la página está de lado de nuevo cuando tú u otra persona la reabre. Es una comodidad de vista, no una edición.
El archivo mismo guarda un valor de rotación en cada página, en pasos de noventa grados. Ese valor es parte del documento, así que cada lector lo respeta y sobrevive a enviarse por email, copiarse e imprimirse. Que una página quede girada significa escribir ese valor. Así también conviertes una página apaisada a vertical sin reexportar todo el archivo.
Escribir la rotación
Abre la ruta de rotar, que apunta a la herramienta de rotar y recortar corriendo en la pestaña de tu navegador. Gira una página o todas, en pasos de noventa grados, y guarda. La rotación se escribe en cada página que cambiaste.
El archivo terminado después se reabre y se comprueba. La herramienta confirma el conteo de páginas, el texto de cada página, el valor de rotación en cada página y la caja de recorte en cada página antes de ofrecer una descarga. Si algo de eso no coincide con lo que pediste, nada se ofrece.
Solo pasos de noventa grados
La rotación en un PDF se guarda como uno de cuatro valores, así que puedes girar una página un cuarto, media o tres cuartos de vuelta y nada entremedio. No hay forma de enderezar una página que se escaneó tres grados torcida, porque el formato no tiene campo para eso.
Enderezar un escaneo torcido significa volver a la imagen y corregirlo allí, y después reconstruir el PDF. Eso es un límite real y no una función perdida, y cualquier herramienta que ofrezca un empujón de dos grados está redibujando tu página como imagen para hacerlo.
Apaisado y vertical
Una página apaisada que debería ser vertical suele ser una página cuyo contenido se dibujó de lado, y rotarla gira toda la hoja, contenido y todo. Eso es normalmente lo que quieres para una página escaneada que entró al alimentador del revés.
No es lo mismo que cambiar el tamaño de página. La hoja conserva sus dimensiones y cambia hacia dónde se presenta. Si de verdad necesitas otras dimensiones de página, eso es otro trabajo y rotar no lo hará.
Rotar algunas páginas y otras no
Un escaneo donde el alimentador giró solo las hojas apaisadas es el caso común. Trabaja página a página en la herramienta en vez de rotar todo, y revisa las miniaturas mientras vas para ver cuáles ya están bien.
La herramienta informa cuántas páginas cambió al terminar, lo que vale leer. Un conteo que no coincide con lo que esperabas significa que giraste una página sin querer.
Recortar es el trabajo relacionado
La ruta de recortar usa la misma herramienta y corta los márgenes fijando una caja de recorte en la página. Esa caja dice a los lectores qué parte de la página mostrar.
Oculta en vez de borrar. Todo lo fuera de la caja de recorte sigue en el archivo y puede recuperarlo quien se moleste, así que recortar es una herramienta de diseño y nunca de privacidad. Para quitar contenido permanente, censurar es la herramienta que de verdad lo destruye.
Qué venden las páginas de rotar que rankean
Las páginas que rankean para esta búsqueda (el rotador en línea de Adobe, iLovePDF, Smallpdf, la guía de permanencia de itselectable) responden la misma queja: una página girada en un lector está de lado de nuevo al reabrir. itselectable recorre Acrobat, una herramienta de escritorio gratis, opciones de Mac y una ruta en línea; Adobe vende el flujo de subir y girar. Esas son afirmaciones de sus páginas, no mediciones hechas aquí.
Esta guía nombra el mecanismo que esas páginas saltan: el archivo guarda un valor de rotación por página en pasos de noventa grados, y quedar girado significa escribir ese valor, no la vista. La herramienta de aquí lo escribe en cada página cambiada, y después reabre el archivo y confirma conteo de páginas, texto, valores de rotación y cajas de recorte antes de cualquier descarga. Un giro que sobrevive a email, copia e impresión es un valor escrito, no una vista recordada.
Tras guardar
Reabre el archivo en el lector que uses normalmente y confirma que las páginas están del derecho. La rotación ya está en el documento, así que se verá igual para quien se lo envíes.
La guía de añadir páginas cubre construir documentos desde partes, y el centro de páginas lista el resto del grupo.
Preguntas frecuentes
- ¿Por qué mi PDF vuelve a de lado tras guardarlo?
- Porque el comando de rotar de tu lector giró la vista y no el documento. El archivo guarda un valor de rotación por página, y solo escribir ese valor deja la página girada en cada lector.
- ¿Puedo rotar una página unos grados para enderezar un escaneo?
- No. La rotación PDF se guarda en pasos de noventa grados y no tiene campo para nada menor. Corrige un escaneo torcido en la imagen, antes de volverse página PDF.
- ¿Puedo rotar una página sin rotar el resto?
- Sí. La rotación es un valor por página, así que puedes girar una sola hoja y dejar las demás en paz. La herramienta informa cuántas páginas cambió al terminar.
- ¿Recortar una página es lo mismo que borrar lo de fuera?
- No. Un recorte fija una caja que los lectores muestran y deja todo lo de fuera en el archivo, donde se puede recuperar. Usa censura cuando el contenido tiene que irse y no esconderse.
Hazlo ahora
La herramienta funciona en este navegador. Tu archivo no sale del dispositivo, y el resultado se verifica antes de descargarlo.
Rotar PDFA dónde ir ahora
- Rotar PDF Gira páginas al derecho y que queden así al guardar.
- Recortar PDF Corta los márgenes de una página PDF sin perder su texto.
- Añadir páginas a un PDF Inserta páginas en un PDF existente en el lugar correcto.
- Edita páginas PDF Encuentra la guía correcta para añadir, quitar o girar páginas.